(Il testo è stato tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)) L'Assemblea Generale ha approvato gli Statuti rivisti e il Regolamento della Commissione permanente. Questi vengono ora tradotti in francese e in italiano. Le versioni tedesche sono già online.

Indirizzi importanti della VSB

Associazione degli amici svizzeri del bonsai e del suiseki

Card image cap

Presidente

Marcel Sallin

Card image cap

Vicepresidente e delegato AG/KM

Beat Dolder

Card image cap

Tesoriere

Ursula Rosen

Card image cap

Delegato European Suiseki (Delegato ESA) & Attuario

Sandro Tschudin

Card image cap

Delegato European Bonsai Association (Delegato EBA)

Matthias Graf

Card image cap

Supervisori AG, KM e BIGS

Beat Dolder

Card image cap

Segreteria

Liliane Gut Ricciardella

Card image cap

Commissione Permanente Mostra Svizzera Bonsai e Suiseki SBSA

Nicht festgelegt

Card image cap

Revisore dei conti 1

Charles-Eric Jacot

Card image cap

Revisore dei conti 2

Daniel Leuthardt

 

Gruppi di lavoro

Card image cap

Gruppo di lavoro Gruppo Bonsai Schaffhausen

Hugo Berther

Card image cap

Gruppo di lavoro di Soletta

Nico Lehmann

Card image cap

Gruppo di lavoro degli amici Bonsai dell’Emmental

Melanie Walzer

Card image cap

Gruppo di lavoro Bonsai Long Valley

René Seiler

Card image cap

Gruppo di lavoro Bonsai-Argovia

Vakant

Card image cap

Gruppo di lavoro Mittelland

Ruedi Allemann

Card image cap

Gruppo di lavoro di Biel

Martin Stäbler

Card image cap

Gruppo di lavoro Bonsai-Treff Lenzburg

Bruno Staubli

Card image cap

Gruppo di lavoro bonsai del lago di Thun

Franz Hiltbrand

Card image cap

Gruppo di lavoro del Circolo Bonsai Freiamt

Daniel Battaglia

Card image cap

Gruppo di lavoro Zurzibiet

Maurizio Emmi

Card image cap

Gruppo di Lavoro Bonsai Moyogi

Hans Blindenbacher

Card image cap

Gruppo di lavoro IG Bonsai San Gallo

Ewald Mittermair

Card image cap

Gruppo di lavoro IG Shôhin

Markus Schweizer

 

Membri del collettivo

Card image cap

Bonsai Club di Lucerna

Marcel Seiler

Card image cap

IG Bonsai Bettlach

Beat Dolder

Card image cap

Moyogi – Bonsaifreunde Dreiländereck Basel

Michel Mauron

Card image cap

Bonsai Club di Berna BBC

Filip Novovic

Card image cap

Bonsai Club Zurigo Oberland

Rolf Wälli

Card image cap

Bonsai Club Suisse Romande BCSR

François Poncet