(Le texte a été traduit avec www.DeepL.com/Translator (versione gratuite) L'Assemblée générale a approuvé les Statuts révisés, ainsi que le Règlement de la Commission permanente. Ces documents sont actuellement traduits en français et en italien. Les versions allemandes sont déjà en ligne.

Adresses importantes du VSB

Vereinigung Schweizer Bonsai- und Suiseki-Freunde

Card image cap

Président

Marcel Sallin

Card image cap

Vice-Président & AG/KM Délégué

Beat Dolder

Card image cap

Trésorière

Ursula Rosen

Card image cap

European Suiseki Délégué (ESA Délégué) & Actuaire

Sandro Tschudin

Card image cap

European Bonsai Association Délégué (EBA Délégué)

Matthias Graf

Card image cap

AG, KM, BIGS Superviseur

Beat Dolder

Card image cap

Secrétariat

Liliane Gut Ricciardella

Card image cap

Commission permanente Exposition suisse de bonsaïs et de suiseki SBSA

Nicht festgelegt

Card image cap

Auditeur 1

Charles-Eric Jacot

Card image cap

Auditeur 2

Daniel Leuthardt

 

Groupes de travail

Card image cap

Groupe de travail Bonsai Group Schaffhausen

Hugo Berther

Card image cap

Groupe de travail Solothurn

Nico Lehmann

Card image cap

Groupe de travail des amis du Bonsaï de l’Emmental

Melanie Walzer

Card image cap

Groupe de travail Bonsai Long Valley

René Seiler

Card image cap

Groupe de travail Bonsai-Argovia

Vakant

Card image cap

Groupe de travail Mittelland

Ruedi Allemann

Card image cap

Groupe de travail Biel

Martin Stäbler

Card image cap

Groupe de travail Bonsai-Treff Lenzburg

Bruno Staubli

Card image cap

Groupe de travail Group Bonsai Thunersee

Franz Hiltbrand

Card image cap

Groupe de travail du cercle Bonsaï de Freiamt

Daniel Battaglia

Card image cap

Groupe de travail Zurzibiet

Maurizio Emmi

Card image cap

Groupe de travail Group Bonsai Moyogi

Hans Blindenbacher

Card image cap

Groupe de travail IG Bonsai St. Gallen

Ewald Mittermair

Card image cap

Groupe de travail IG Shôhin

Markus Schweizer

 

Membres collectifs

Card image cap

Club Bonsaï de Lucerne

Marcel Seiler

Card image cap

IG Bonsaï de Bettlach

Beat Dolder

Card image cap

Moyogi – Amis de Bonsai au triangle frontalier de Bâle

Michel Mauron

Card image cap

Bonsaï Club de Berne BBC

Filip Novovic

Card image cap

Bonsaï Club de Zurich Oberland/h3>

Rolf Wälli

Card image cap

Club Bonsaï de la Suisse Romande BCSR

François Poncet